27 Aralık 2025, Cumartesi
  • Giriş Yap
  • Kayıt Ol
Görüş
  • Dünya
    • Tümü
    • ABD
    • Afrika
    • Asya
    • Avrupa
    • Kuzey Amerika
    • Latin Amerika
    • Orta Doğu
    nadir toprak elementleri

    Çin’in Nadir Maden Hamlesi: ABD Hegemonyasına Meydan Okuma

    ekonomik kriz

    Küresel Krizin Anatomisi: ABD Dış Politikası, Avrupa’nın Ekonomik Çöküşü ve Neo-Con’ların Savaş Çıkmazı

    siyasal siddet

    Siyasal Şiddetin Yeni Yüzü

    Küresel Savaşın Eşiğinde: ABD’nin Çin’e Karşı Savaş Hazırlıkları

    Küresel Savaşın Eşiğinde: ABD’nin Çin’e Karşı Savaş Hazırlıkları

    Dogal Gaz boru hatti Sibirya

    Primakov Üçgeni ve Nükleer Enerjinin Dönüştürücü Gücü

    askeri Tören_CIN

    Barışta Sivil, Savaşta Asker: Çin’in Çınlayan Gülleri

  • Ekonomi
    Bir Gecede 1 Trilyon Dolar Buhar Oldu: Algoritmaların Gazabı

    Bir Gecede 1 Trilyon Dolar Buhar Oldu: Algoritmaların Gazabı

    istanbul üniversitesi

    Neoliberalizm Üniversiteleri Ele Geçirdi: Öğrenciler Müşteri, Akademisyenler Taşeron

    Kredi karti bocrlanmasi

    Türkiye’de Kredi Kartlarının Krize Dönüşen Yükselişi

    Paranın İktidarı: Wall Street’in Altında Ezilen Emek

    Paranın İktidarı: Wall Street’in Altında Ezilen Emek

  • Politika
    devlet ve millet / Hüseyin Demirtas

    Haneye Tecavüz Düzeni: Dokuz Yılda Kök Salan Devlet Pratiği

    temel demirer

    Şeriat’a ve “Devletçi Laikliğe” Karşı Özgürlükçü Toplumsal Laiklik

    sibel özbudun

    Nafile” Çabalar Ya Da İp(lerin)e Un Sermek(*)

    Sibel_özbudun

    Tarih Sıkıştırırken…[*]

  • Kültür & Sanat
    • Tümü
    • Edebiyat
    • Sinema
    temel demirer

    “Zor Zanaat”tır Yazarlık

    Anthony Quinn - zorba

    Bir Aktör, Bir Heykeltraş ve Bir Ressam Olarak Anthony Quinn

    Cingeneler ve romanlar

    Görünmeyen Tarih: Çingenelerin Sürgün, Kölelik ve Kültürel Direniş Hikâyesi

    temel demirer

    Üsküdar’dan Öte”nin Şairleri(*)

  • Opinion Internatıonal
    • Tümü
    • Culture
    • Economy
    • Philosophy
    • Politics
    • World
    the cyrpto crash

    The 2025 Crypto Crash: US Tariffs Trigger a $1 Trillion Meltdown

    Burnout and gigeconomy

    Burnout and the Entrepreneurial Self: Unmasking the Lie of ‘Maximum Autonomy’

    The Shocking Truth: How a 77% Infrastructure Cut Plunged Argentina Back Into Crisis

    The Shocking Truth: How a 77% Infrastructure Cut Plunged Argentina Back Into Crisis

    finande, debt and war

    The Zero-Sum Logic of War: How National Debt Becomes a Casus Belli

  • Gorüş TV
    humboldt

    Liyakatsız Bir Devletin Eğitim Reformlarıyla Yeniden Yapılandırılması: Wilhelm von Humboldt (2. Bölüm)

    humboldt

    Humboldt Kardeşler, Akademik Özgürlük ve Eğitim İdeali (1. Bölüm)

    Hüseyin Demirtaş

    Bir Askerin Gözüyle Rusya – Ukrayna Savaşı (2. Bölüm)

    Hüseyin Demirtaş

    Bir Askerin Gözüyle Rusya – Ukrayna Savaşı (1. Bölüm)

  • Görüş Podcast
    Cingeneler ve romanlar

    Görünmeyen Tarih: Çingenelerin Sürgün, Kölelik ve Kültürel Direniş Hikâyesi

    Ortadoğu’da Yeni Dönem: İran – İsrail Savaşı

    Ortadoğu’da Yeni Dönem: İran – İsrail Savaşı

    AKIN öztürk

    Uluslararası Hukuk Ne Diyor, Türkiye Ne Yapıyor? Akın Öztürk Örneği

    Kura Çözüldü: Kenan Karabağ’ın Sözlü Tarihle Örülen Romanları

    Kura Çözüldü: Kenan Karabağ’ın Sözlü Tarihle Örülen Romanları

  • Diğer
    Çin’in Zafer Günü: Yeni Bir Güç Ekseninin İlanı

    Çin’in Zafer Günü: Yeni Bir Güç Ekseninin İlanı

    think tanks

    Düşünce Kuruluşları (Think Tanks): Tarihsel Gelişim, İşlevleri, Eleştiriler ve Gelecek Perspektifleri

    Nebiye - Hilal San

    Sahte Hayaller, Sahte Hayatlar

    aydinlanma

    Anti-Aydınlanma Çağı: Neoliberalizmin Gölgesinde Üniversite ve Toplum (1. Bölüm)

No Result
Tüm Sonuçları Görüntüle
Görüş
  • Dünya
    • Tümü
    • ABD
    • Afrika
    • Asya
    • Avrupa
    • Kuzey Amerika
    • Latin Amerika
    • Orta Doğu
    nadir toprak elementleri

    Çin’in Nadir Maden Hamlesi: ABD Hegemonyasına Meydan Okuma

    ekonomik kriz

    Küresel Krizin Anatomisi: ABD Dış Politikası, Avrupa’nın Ekonomik Çöküşü ve Neo-Con’ların Savaş Çıkmazı

    siyasal siddet

    Siyasal Şiddetin Yeni Yüzü

    Küresel Savaşın Eşiğinde: ABD’nin Çin’e Karşı Savaş Hazırlıkları

    Küresel Savaşın Eşiğinde: ABD’nin Çin’e Karşı Savaş Hazırlıkları

    Dogal Gaz boru hatti Sibirya

    Primakov Üçgeni ve Nükleer Enerjinin Dönüştürücü Gücü

    askeri Tören_CIN

    Barışta Sivil, Savaşta Asker: Çin’in Çınlayan Gülleri

  • Ekonomi
    Bir Gecede 1 Trilyon Dolar Buhar Oldu: Algoritmaların Gazabı

    Bir Gecede 1 Trilyon Dolar Buhar Oldu: Algoritmaların Gazabı

    istanbul üniversitesi

    Neoliberalizm Üniversiteleri Ele Geçirdi: Öğrenciler Müşteri, Akademisyenler Taşeron

    Kredi karti bocrlanmasi

    Türkiye’de Kredi Kartlarının Krize Dönüşen Yükselişi

    Paranın İktidarı: Wall Street’in Altında Ezilen Emek

    Paranın İktidarı: Wall Street’in Altında Ezilen Emek

  • Politika
    devlet ve millet / Hüseyin Demirtas

    Haneye Tecavüz Düzeni: Dokuz Yılda Kök Salan Devlet Pratiği

    temel demirer

    Şeriat’a ve “Devletçi Laikliğe” Karşı Özgürlükçü Toplumsal Laiklik

    sibel özbudun

    Nafile” Çabalar Ya Da İp(lerin)e Un Sermek(*)

    Sibel_özbudun

    Tarih Sıkıştırırken…[*]

  • Kültür & Sanat
    • Tümü
    • Edebiyat
    • Sinema
    temel demirer

    “Zor Zanaat”tır Yazarlık

    Anthony Quinn - zorba

    Bir Aktör, Bir Heykeltraş ve Bir Ressam Olarak Anthony Quinn

    Cingeneler ve romanlar

    Görünmeyen Tarih: Çingenelerin Sürgün, Kölelik ve Kültürel Direniş Hikâyesi

    temel demirer

    Üsküdar’dan Öte”nin Şairleri(*)

  • Opinion Internatıonal
    • Tümü
    • Culture
    • Economy
    • Philosophy
    • Politics
    • World
    the cyrpto crash

    The 2025 Crypto Crash: US Tariffs Trigger a $1 Trillion Meltdown

    Burnout and gigeconomy

    Burnout and the Entrepreneurial Self: Unmasking the Lie of ‘Maximum Autonomy’

    The Shocking Truth: How a 77% Infrastructure Cut Plunged Argentina Back Into Crisis

    The Shocking Truth: How a 77% Infrastructure Cut Plunged Argentina Back Into Crisis

    finande, debt and war

    The Zero-Sum Logic of War: How National Debt Becomes a Casus Belli

  • Gorüş TV
    humboldt

    Liyakatsız Bir Devletin Eğitim Reformlarıyla Yeniden Yapılandırılması: Wilhelm von Humboldt (2. Bölüm)

    humboldt

    Humboldt Kardeşler, Akademik Özgürlük ve Eğitim İdeali (1. Bölüm)

    Hüseyin Demirtaş

    Bir Askerin Gözüyle Rusya – Ukrayna Savaşı (2. Bölüm)

    Hüseyin Demirtaş

    Bir Askerin Gözüyle Rusya – Ukrayna Savaşı (1. Bölüm)

  • Görüş Podcast
    Cingeneler ve romanlar

    Görünmeyen Tarih: Çingenelerin Sürgün, Kölelik ve Kültürel Direniş Hikâyesi

    Ortadoğu’da Yeni Dönem: İran – İsrail Savaşı

    Ortadoğu’da Yeni Dönem: İran – İsrail Savaşı

    AKIN öztürk

    Uluslararası Hukuk Ne Diyor, Türkiye Ne Yapıyor? Akın Öztürk Örneği

    Kura Çözüldü: Kenan Karabağ’ın Sözlü Tarihle Örülen Romanları

    Kura Çözüldü: Kenan Karabağ’ın Sözlü Tarihle Örülen Romanları

  • Diğer
    Çin’in Zafer Günü: Yeni Bir Güç Ekseninin İlanı

    Çin’in Zafer Günü: Yeni Bir Güç Ekseninin İlanı

    think tanks

    Düşünce Kuruluşları (Think Tanks): Tarihsel Gelişim, İşlevleri, Eleştiriler ve Gelecek Perspektifleri

    Nebiye - Hilal San

    Sahte Hayaller, Sahte Hayatlar

    aydinlanma

    Anti-Aydınlanma Çağı: Neoliberalizmin Gölgesinde Üniversite ve Toplum (1. Bölüm)

No Result
Tüm Sonuçları Görüntüle
Görüş

Halil Topcuk Yazdı: Goethe ve Spinozizm | “Goethe ve Din” – 2. Bölüm

Halil Topcuk
31 Mayıs 2020
Okuma süresi: 6 dakika
A A
Facebook'ta PaylaşX'te PaylaşPinterest'te PaylaşLinkedin'de PaylaşWhatsApp'ta PaylaşTelegram'da PaylaşE-Mail ile Paylaş

İlgili İçerikler

“Zor Zanaat”tır Yazarlık

Bir Aktör, Bir Heykeltraş ve Bir Ressam Olarak Anthony Quinn

Halil Topcuk Goethe

Düşünce tarihinde genelde Kant, Schiller ile Goethe ise Spinoza ile ilişkilendirilir. Bunun tersini iddia eden bir düşünür olan Ernst Cassirer ise Rousseau, Kant ve Goethe’yi bir çizgiye koyar; özellikle Goethe’nin Bitkilerin Metamorfozu teorisini baz alır ve bu teoriyi Kant ile ilişkilendirir. Goethe de birkaç arkadaşının dikkatleri bu yana çekmesinden sonra kendi fikirleriyle Kant fikirleri arasında benzerlikler görür. Bu yazıda spesifik olarak Goethe’nin Spinoza ile olan ilişkisini ve daha çok meselenin dini yönünü ele alacağımız için diğer ihtimalleri şimdilik göz ardı edebiliriz.

Spinozizm daha çok Goethe’nin din anlayışını özel bir şekilde şekillendiren ve özellikle Avrupa ve bilhassa Almanya’daki entelektüellerin dindarlığını etkileyen bir felsefe olarak anlaşılmalıdır. Özellikle Panteizm entelijansiyada ciddi bir kabul görmüştür. Jakobi ve Mendelssohn arasındaki Lessing’in Spinoza ile ilişkisi konusundaki meşhur tartışma da halkın dikkatini Hollandalı düşünüre çeker ve Spinoza’nın fikirleri daha büyük bir hevesle takip edilir. Doğasında ve düşüncesinde Spinozist görüşlere benzeyen birçok element olan Goethe’nin üniversite döneminden kalan Spinoza ilgisini tekrar canlandırır.

Genç yaşta Goethe için bir rol model ve fikir önderi olan Gottfried Herder, Spinoza’ya olan merakını da uyandırır. Goethe’nin teolojisi adlı eserin yazarı Peter Hofmann, Herder’in dinamik Spinozizmini “boş bir kâse” olarak tanımlar. Bu soyutlaştırılmış Spinozist fikirler kasesini Goethe kendine özgü yorumlarıyla doldurur. Goethe’nin Spinoza’dan etkilendiği her halde tartışılamaz.

Rönesans’tan Aydınlanma dönemine kadar Panteizm etkisi sürmüştür. Panteizm’in Hristiyan alemindeki fikir babası aslına bakarsak Giardano Bruno’dur. Bruno, tanrının her şeye içkin olduğu tezini savunan ve bu yüzden Roma Kilisesinin engizisyonuna kurban giden ilk düşünürdür. Bu anlamda Gottfried Wilhelm Leibniz ve Baruch de Spinoza’nın düşünceleri Bruno’ya kadar uzanır.

Heinrich Heine için Goethe’nin Panteizm’i paganlıktan çok farklıdır. Heine, “Goethe şiirin Spinoza’sıydı, böylece bu ruh tüm şiirlerine nüfuz etti,” der. Goethe de bu tutumu şu sözle teyit eder:

“Madem öyle ben ‘ateist’ Spinoza’nın Tanrı aşkına daha sıkı sarılıyorum ve din diye inandığınız her şeyi size bırakıyorum.”

Spinoza’dan o zamanlar ateist olarak bahsedilmesi ayriyeten incelemeye değer. Spinoza, Tanrı ve âlemi birbirinden ayırmamasından, her ikisini özdeş kabul etmesinden ve tanrıyı her şeyin içkin nedeni olarak görmesinden dolayı panteist ve ateist olarak anılmıştır. Kategorize edilemeyişinden dolayı da bu kolaylığa kaçılmış olabilir. Zira Spinoza panteizmi sufizmi içeren mistik bir sistem ya da dindar bir panteizm olarak da görülebilir.

Spinoza’nın sisteminde ebedi ile geçici olan arasında ve zorunlu ile mümkün arasında kesin ve açık seçik bir ayrım vardır. Böylece Spinoza, Goethe’ye sanatsal içgüdüsünün talep ettiğinden daha fazlasını, yani soyut ve somut düşüncenin sentezini sunabildi. Goethe bu durumu şu şekilde ifade eder:

“Bu arada en içten bağlantıların aslında sadece karşı kutuplardan oluştuğu unutulmamalıdır. Spinoza’nın tüm dengeleyici dinginliği benim her şeyi yerinden oynatan çabalarıma tezat teşkil eder. Onun matematiksel yöntemi benim şiirsel düşünme ve ifade yöntemim ile çelişkiliydi ve tam da bu ahlaki konuları bu denli sistematik ele alışı insana ne kadar ters gelse de bu tür bir muamele, beni en büyük bir hayranı ve en tutkulu öğrencisi yaptı.”

Heine’nin tabiriyle Goethe “Büyük pagan” olarak biliniyordu. Goethe, Fichte kadar gibi bir deist değildi; zira o bir “pantheist” idi, der Heine. Ama Goethe, panteizmin kuşbakışı ve kendi keskin gözleri ile Fichte felsefesinin iç yüzünü hemen anlamıştı […]

Spinoza’nın bir maddeyle ilgili pantheist doktrinde doğal olarak tek bir insanın kendisi için var olan bir bütün olarak yer yoktur. Spinoza her ne kadar kendine özgü olan yaratıkların değişmez çeşitliliğini vurgulasa da koruma görevini verdiği Spinoza’da sözlükteki çeşitliliğin can alıcı noktası kaybolur ve tasavvuftaki gibi bir vahdet-i vücud düşüncesindeki gibi sadece vahdet kalır.

Bireysellik her zaman sadece kendi karakterine sahiptir, böylece her zaman daha yükseğe doğru gelişir ve aynı zamanda kendi üzerinde yükselir.

Panteizme ek olarak, Spinoza’nın felsefesinde Goethe’nin doğasına ve eğilimlerine uygun gelen başka önemli noktalar da vardı. Spinoza’nın felsefesi düşünceli ve samimi zihinlere daima büyük cazibe vermiştir.

Spinoza’nın mistik ve insanın iç dünyasının tefekkürü ” scientia intuitiva” doktrini ve “amor intellectualis dei” doktrini, yani entelektüel Tanrı aşkı, Goethe’ye sezgisel olarak hedeflediği tümel bir düşünce sunabilmiştir.

Helmut Thielecke için, Goethe’nin panteizmi monist değildir, yani her şeyin bir tek zorunluluğun, ilkenin, madde veya enerjiden olduğunu iddia eden veya tek bir tözden kaynaklandığını savunmaz; Goethe’de tüm varlık insanın kendisi gibi gelişir. Dünya Spinoza için Tanrı’ya açılırken, Goethe’deki Tanrı bir güneş gibi dünyada doğar.

Özellikle Goethe insanları yüce varlıklar olarak algılar. Sadece bir örnek vermek gerekirse: “İnsanın varlığı ve tanrının oluşu iki çok farklı şeydir”. Kendisini zaman zaman kozmosta erimemiz gerektiğini ifade etse bile, insanın panteizmdekinin aksine bireyselliğini sürekli vurgulamıştır.

 Eğer bir birey sadece kendine özgü özelliklerini koruyorsa, daima gelişir, kendini aşar ve “kendiliğinden bir dünya olur”. Yani insan olmaktaki zirveye ulaşabilir. Bu nedenle Goethe, insanın Tanrı ve dünya ve diğer insanlarla olan ilişkileri, bireysellik ve bireysel olumsuzluk açısından Spinoza’dan tamamen sapar. Goethe bu şekilde Spinoza’nın katı determinizminden de ayrılır. İnsan tutkularının verdiği kıvılcımı kullanıp bunu her şeyi kuşatan büyük bir aleve dönüştürmeye meyilli olmalıydı.

Bununla birlikte, Spinozizm Goethe’nin tüm manevi ve dini düşüncesinin temeli olarak tanımlanamaz. Goethe’yi dini ve felsefi görüşleriyle belirli bir kategoriye koymak çok zordur, çünkü Goethe kendisinin de itiraf ettiği gibi sistematik bir düşünür değildir. Ayriyeten felsefe ve soyut düşünce için de yeterince yetenekli olmadığını iddia eder. Felsefi konuları Hegel, Schopenhauer gibi düşünürlerle tartışan, Kant ve Leibniz ile hemdem olduğu için böyle düşünmesi doğaldır.

Cassirer’in düşüncelerine benzer şekilde, Spinoza’nın Tanrı veya tabiatı cisimsel tabiatla özdeşleştirmeye çalışmadığını belirtir. Genel olarak Goethe’nin Tanrı hakkındaki yorumları Tanrı ve âlem özdeşliğini savunan panteizminkinden farklıdır. Goethe doğa bilimci yanıyla Tanrı’yı tabiatta görmeye daha meyillidir, lakin sırf dini inanç açısından bakarsak monoteisttir. Spinoza dahil Goethe’nin de en azından salt panteist olmadıklarını söyleyebiliriz. Goethe’nin spinozacılığı daha çok doğa bilimci yönüne yansımış ve Şiir ve Hakikat’te de belirttiği gibi Spinoza’nın devasa kişiliği ve örnek karakteri Goethe’yi daha çok etkilemiştir.

Spinoza ile meşgul olmuş herkes gibi Goethe’nin de Spinoza’yı ne kadar anladığını bilemiyoruz. Her hâlükârda Goethe’nin Spinoziziminde öne çıkan durumun Spinozist felsefeyi Goethe’nin kendi dünya görüşüne yakın bulması ve dini düşüncesine adapte etmesi olduğu söylenebilir.

Halil Topcuk

Bochum ve Münster üniversitelerinde Hukuk okudu. Münih Askeri Üniversitesinde sosyal bilimler dalında lisans ve yüksek lisansını tamamladı. Halihazırda Alman ordusunda subay olarak görev yapmakta. İlgi alanları din sosyolojisi, Alman kültür ve edebiyatıdır. Özellikle Goethe ile meşgul olup, sosyal medyada bu yönde aktiftir.

İlgili İçerikler

Kürt edebiyati
Edebiyat

Sürgünde Doğan Bir Edebiyat: Modern Kürt Romanının Hazin Hikayesi

Görüş Redaksiyon

Dilleri yasaklanan Kürt yazarlar, zorunlu sürgünlerini zamanla dinamik bir edebi geleneğin doğum alanına dönüştürdüler. Görüş21’in bu makalesinde, siyasi ve kültürel...

Cingeneler ve romanlar
Kültür & Sanat

Görünmeyen Tarih: Çingenelerin Sürgün, Kölelik ve Kültürel Direniş Hikâyesi

Görüş Podcast

Çingenelerin Kuzey Hindistan’dan başlayan bin yıllık sürgün yolculuğu; kölelik tarihleri, kültürel direnişleri ve Roman kimliğinin görünmeyen yönleri…Bu söyleşimizde, Roman halkının...

Pablo Neruda ve Salvador Allende

Pablo Neruda: Aşkın, Politikanın ve Gizemin Şairi

temel demirer

Üsküdar’dan Öte”nin Şairleri(*)

sibel özbudun

Mahpustan Aşka Dair Dizeler[*]

temel demirer

Zirvedeki Kürsüdür Sahne(miz)

hollywood, Sinema, Film

Hollywood’un Evrimi: Sessiz Filmlerden Dijital Yayına

Fransız Sineması: Sinematik İsyan ve Yeni Dalga’nın Kalıcı Etkisi

Fransız Sineması: Sinematik İsyan ve Yeni Dalga’nın Kalıcı Etkisi

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Son Makaleler

Yeni Yılda Görüşmek Üzere
Diğer

Yeni Yılda Görüşmek Üzere

Turan Altuner

Değerli Görüş okurları, Yaşadığımız bazı sağlık nedenleri sebebiyle, yayın faaliyetlerimize 2 Ocak 2026 tarihine kadar kısa bir süre ara verme...

savas kiskirticilari

Savaş Kışkırtıcılarının Büyük Bölümü, Ruhsal Olarak Körelmiş İnsanlar

devlet ve millet / Hüseyin Demirtas

Haneye Tecavüz Düzeni: Dokuz Yılda Kök Salan Devlet Pratiği

japonya, Japonya Başbakanı Sanae Takaichi

Borç, Demografi ve Tayvan Provokasyonu: Japonya’nın Stratejik Kumarı

KATEGORİLER

  • Dünya
  • Ekonomi
  • Politika
  • Kültür & Sanat
  • Opinion Internatıonal
  • Podcast
  • Gorüş TV
  • Diğer

SAYFALAR

  • Ansayfa
  • Gizlilik Politikası
  • Görüş Hakkında
  • Görüş’te Yazmak | Become an Opinionmaker
  • Künye
  • Yayın ilkelerimiz
  • İletişim | info@gorus21.com

BİZİ TAKİP EDİN

gorus-stickyl-ogo-dark

HAKKIMIZDA

21. yüzyılın disiplinlerarası, uluslararası, farklı görüşlerin yer aldığı yayın organı

© 2025 Görüş Tüm Hakları Saklıdır.

Hoş Geldiniz!

Hesabınıza aşağıdan giriş yapın

Şifrenizi mi unuttunuz? Kayıt Ol

Yeni Hesap Oluşturun!

Kayıt olmak için aşağıdaki formları doldurun

Tüm alanlar zorunludur. Giriş Yap

Retrieve your password

Şifrenizi sıfırlamak için lütfen kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi girin.

Giriş Yap
No Result
Tüm Sonuçları Görüntüle
  • Dünya
  • Ekonomi
  • Politika
  • Kültür & Sanat
  • Opinion Internatıonal
  • Gorüş TV
  • Görüş Podcast
  • Diğer
  • Giriş Yap
  • Kayıt Ol

© 2024 Görüş Tüm Hakları Saklıdır.

Bu web sitesinde çerezler kullanılmaktadır. Bu web sitesini kullanmaya devam ederek çerezlerin kullanılmasına izin vermiş olursunuz.